さようなら、パリの地よ

 住みなれたアパルトマンを出て、一路シャルル・デ・ドゴール空港へ……

 間もなく、日本に向けての飛行機に搭乗します。

 スーツケースの中に詰め込んだのは、洋服や生活用品、エテイヤの本に占いの道具、余った残りのハウザー食……（笑）

 そして、たくさんのパリの思い出を胸にしまって……

 まだ日本にいる時に、何かで聞いた「フランスは愛の国」というフレーズ、今ならその意味が良くわかった気がします。
 道を尋ねた時も、まるで自分のことのように心配してくれる、優しいパリの人達の愛に包まれて…

 ムッシュ・ステファンさん、ステファンさんの奥様、そしてアパルトマンの家主の黒崎さん、３週間の間本当にお世話になりました。

 さようなら、パリの地よ。

　Au revoir!　<オボワ～>　（訳：また逢う日まで）